(View as UTF-8. Work in progress.)
|
English |
台灣 |
大陸 |
|
additive (compositing) |
|
递增法 |
|
ambient reflection |
|
环境反射 |
|
ambient color |
|
阴影色 |
|
anisotropy |
|
各向异性 |
|
atmosphere |
|
大气 |
|
attribute (n) |
|
属性 |
|
bevel |
|
倒角 |
|
Blinn |
|
宾氏 |
|
box |
|
盒子 |
|
camera |
|
摄像机 |
|
cluster (computer cluster) |
|
集群 |
|
composite/compositing |
|
合成 |
|
cone |
|
圆锥体 |
|
coordinate axes |
|
坐標軸 |
|
corner vertex |
|
边角项点 |
|
cylinder |
|
柱体 |
|
diffuse color |
|
固有色 |
|
diffuse reflection |
|
漫反射 |
|
displacement map |
|
置换贴图 |
|
double-sided |
|
双面 |
|
dynamics |
|
动力学 |
|
export |
|
输出 |
|
expression |
|
噪声 |
|
falloff |
|
衰减 |
|
field of view |
|
视域范围 |
|
focal length |
|
镜头尺寸 |
|
forward kinematics |
|
正向运动 |
|
frame rate |
|
帧速率 |
|
function (shader function) |
|
函数 |
|
global illumination |
|
球形照明 |
|
glossiness |
|
光泽度 |
|
gradient |
|
渐变 |
|
graphics card |
|
显卡 |
|
grid |
|
栅格 |
|
image quality |
圖像品質 |
图像品质 |
|
import |
|
输入 |
|
index of refraction |
|
折射率 |
|
instanced object |
|
相依物体 |
|
intersection (boolean) |
|
交集 |
|
inverse kinematics |
|
反向运动 |
|
keyframe (n) |
軌跡點 |
轨迹点 |
|
linear |
|
直线 |
|
luminosity (self) |
|
自发光 |
|
map |
|
贴图 |
|
model(ing) |
造型 |
造型 |
|
modifier stack |
|
编辑修改器堆栈 |
|
motion |
移動 |
移动 |
|
motion blur |
移動模糊 |
移动模糊 |
|
multiply (compositing) |
|
倍增 |
|
noise |
|
干扰 |
|
object |
物體 |
物体 |
|
omnidirectional light |
|
泛光灯 |
|
opacity |
|
不透明度 |
|
parameter |
|
参数 |
|
particle |
|
粒子 |
|
particle system |
|
粒子系统 |
|
path |
|
路径 |
|
Phong |
|
方氏 |
|
pipeline (n) |
管道 |
管道 |
|
plane |
|
平面 |
|
plugin (n) |
外掛 |
插件 |
|
preview (quality) |
預檢 |
预检 |
|
pyramid |
|
金字塔 |
|
ray tracing |
光影追蹤 /光影跟蹤 |
光影追踪 /光影跟踪 |
|
reflection |
|
反射 |
|
refraction |
|
折射 |
|
render (v) |
算圖 |
渲染 |
|
render farm |
|
渲染农场 |
|
rendering engine |
|
渲染引擎 |
|
render time |
算圖時間 |
渲染时间 |
|
scale (transformation) |
|
缩放 |
|
scene |
|
场景 |
|
shader |
|
材质 |
|
shadow |
|
阴影 |
|
shadow-catcher shader |
|
投影材质 |
|
shadow map |
|
阴影贴图 |
|
specular color |
|
高光色 |
|
specular highlight |
|
高光曲线区 |
|
specular reflection |
|
镜面反射 |
|
sphere |
|
球体 |
|
subtractive (compositing) |
|
删减法 |
|
subtraction (boolean) |
|
差集 |
|
supersampling |
|
超级样本 |
|
thin-film reflection |
|
薄壁反射 |
|
tint |
|
染色 |
|
transform |
|
转换 |
|
transparency |
|
透明度 |
|
torus |
|
圆环 |
|
union (boolean) |
|
并集 |
|
vertex |
|
项点 |
|
volume shader |
|
体积材质 |
|
warp/twist |
|
扭曲 |
|
wireframe |
|
线框 / 线架结构 |